Schwedisch-Finnisch Übersetzung für grepp

oteKoko prosessista puuttuu selkeä ote ja henkilökohtainen vastuu. Hela processen saknar ett klart grepp och personligt ansvar.Keskushallinnon ote on neuvostomallin mukaisesti jälleen tiukkenemassa. De centrala myndigheternas grepp blir allt hårdare igen, enligt Sovjetmodell.Olen varma, että muodollisesti olette oikeassa; te olette puhemies, jolla on niin luja ote asioihin, että en epäile sitä yhtään. Ni har säkert rätt formellt sett. Ni är en talman som har ett så bra grepp om saker och ting att jag inte tvivlar på det.
kahvatiedostokahva

käsillä
käsissäNyt katsomme teihin, olemme kuulleet teidän pyytävän parlamentilta hyväksyntää ja luotamme siihen, että tällä lentäjällä kyllä pysyvät ohjakset käsissä. Vi räknar med er, vi har hört att ni vill ha parlamentets godkännande och vi har fullt förtroende för att den här piloten kommer att ha ett fast grepp om styrspakarna.Valitettavasti on vielä mahdollista nähdä, että energia-ala on vertikaalisesti ja valtion politiikan tasolla integroituneiden eurooppalaisten energia-alan yritysten käsissä. Tyvärr ser vi fortfarande att energisektorn befinner sig i europeiska energiföretags fasta grepp, vilka är integrerade vertikalt och på statspolitisk nivå.

Wörterbuch